A Narrative of the New Yucheng City丨Chapter One: The History of Yucheng City· A New Leap

大众网2023-03-27 09:25

　　第一篇章 世说千秋事•新跨越

　　Chapter One:The Historyof Yucheng City·A New Leap

　　禹城的新，新在不断跨越；

　　四千三百年前，大禹在这里疏浚川流，始定九州。

　　徒骇河昼夜不舍，龙山文化迤逦前行。

　　禹王亭、具丘山，汉代古槐、金代铁钟、宋代八棱碑，溯源文明兹始的履痕；禹城扒鸡，品悟岁月传承的馥郁。

　　“创新、实干、为民、奉献”的大禹精神传承至今，今日禹城更添万千新姿。

　　昔日盐碱地变身大粮仓，沧海桑田、斗转星移，挥就时代的变迁；

　　秉承创新基因，工业从无到有、由弱变强，链接高端未来；

　　城乡建设一路高歌；徒骇河发展主轴，东部高新产业区、西部文化商贸区、北部科技创新区、南部生态休闲区、中部品质提升区、产业小镇示范区，“一轴六区”巍然崛起；社区、园区、中心镇，奏响新型城镇化的乐章。

　　世说千秋岁月，倾诉人文情怀。大禹精神与现代气息交融并蓄，成为禹城创新务实的城市性格。

　　禹城，高擎解放思想、抢抓机遇的旗帜，乘加快融入京津冀、对接省会经济圈的东风，实施创新驱动和协同发展战略，正兑现着“让禹城人民更幸福，让庄严党旗更鲜艳”的郑重承诺。

　　The novelty of Yucheng City lies in its continuous leaps and bounds.

　　4300 years ago, Emperor Yu dredged the rivers and laid the foundation of ancient China here.

　　The Tuhai River keepsgoing day and night, and the Longshan Culture advancessteadily.

　　Yuwang Pavilion, Juqiu Mountain,ancient Chinese Scholar Tree from the Han Dynasty, iron bell from the Jin Dynasty, and octagonal stele from the Song Dynasty all leave traces of the originof Chinesehistory. Yucheng Braised Chicken carries a rich flavor of theyears.

　　The spirit of Emperor Yu, characterized by innovation, pragmatism, serving the people, and dedication, has been passed down to today.Nowadays Yucheng City has taken on a new look.

　　The saline-alkali in the past has been transformed into a large granary.

　　Theindustrial sector has grown from scratch to strengthdrawing upon innovation.

　　The construction of urban and rural areas is remarkable.With theTuhai River being amain axiof development,“one axis and six zones” including the Eastern High-tech Industrial Zone, Western Cultural and Commercial Zone, Northern Science and Technology Innovation Zone, Southern Ecological Leisure Zone, Central Quality Improvement Zone, and Industrial Town Demonstration Zone arerising strongly. Communities, parks, and central towns are in the progress of new urbanization.

　　Yucheng City is becomingan innovative and pragmatic city.

　　Itis trying tointegrateinto the Beijing-Tianjin-Hebei region and dock with the provincial capital economic circletofulfill itscommitment of “making Yucheng people happier and more united”.