Foreign friends love “handmadeand” overseas students experience paper-cutting，feeling colorful Chinese culture

新莱芜2024-02-08 22:04

　　近日，莱芜职业技术学院智能制造系的8名泰国留学生在文化交流体验活动课上体验剪纸，感受多彩中国文化。济南莱芜非遗传承人王玉芳老师耐心指导每个人如何握刀、下剪，并解释每个图案的寓意。

　　在活动过程中，留学生们认真学习后上手尝试。留学生们还互相交流、分享彼此的成果。大家一起讨论如何提高剪纸技巧，以及如何将这项技艺与本国文化相结合。

　　“这是我第一次参加剪纸文化体验活动，感觉特别棒，让我亲身感受到中国文化的博大精深。我希望能学习更多的中国文化，以后能用自己的母语讲述好中国‘非遗’故事，让世界感知中华优秀传统文化的深厚底蕴和现代魅力。”留学生尼奥说。

　　此次体验活动不仅让留学生们近距离接触了中国传统剪纸文化，也为促进不同国家之间的文化交流搭建了平台。

　　Recently, eight Thai students from the Intelligent Manufacturing Department of Laiwu Vocational and Technical College experienced paper-cutting in the cultural exchange experience class, feeling colorful Chinese culture. Ms. Wang Yufang, the intangible culture heritage inheritor of Laiwu in Jinan, patiently instructed everyone how to hold the knife and cut, and explained the meaning of each pattern.

　　In the process of the activity, the international students tried their hands after learning seriously. Students also communicated with each other and shared their achievements. They discussed how to improve their paper-cutting skills and how to integrate this skill with their own culture.

　　“This is my first time to participate in the paper-cutting culture experience. I feel particularly good and this experience makes me personally feel the broad and profound Chinese culture. I hope to learn more about Chinese culture, and in the future I can tell the story of China’s intangible cultural heritage well in my own mother tongue so that the world can perceive the profound heritage and modern charm of China’s excellent traditional culture.” The student Neo said.

　　This experience not only allows the students to get close to the traditional Chinese paper-cutting culture, but also builds a platform for promoting cultural exchanges between different countries.（稿件信息来源：莱芜职业技术学院智能制造系）