The whole years success depends on a good start in spring
齐河县委宣传部2024-04-18 14:32
人们在春天里
In spring,
播种希望和憧憬
people build up hope and vision
每一个春天的到来
The arrival of every spring
都承载着新的美好期待
carries new good expectations
都描绘出砥砺奋进的
and draws a picture of the age
时代风景
for advancing bravely
踏着春天的韵律
Following the rhythm of spring,
齐河奋进正当时
Qihe is making progress
热火朝天的工地车间
Busy at construction sites and workshops
生机盎然的春耕备播
and in the fields preparing for spring ploughing,
各行各业不同年龄的齐河人
Qihe people from all walks of life, young and old,
都在这一方热土上挥洒汗水
are working hard
辛勤耕耘
on this promising land
在这个春天里
In this spring,
梦想正绽放出美丽的花朵
beautiful flowers of dreams are blooming
春潮涌动
The tide of spring is upsurging
诞生希望
to bring about hope
在这生机勃发
In this vibrant season
万物竞生的时节里
with all things growing,
让我们不负春光
let’s live up to the splendor of spring
不负梦想
and our dreams
从生机盎然的春天出发
and start from the exuberant spring
昂扬奋斗
to work hard
一路前行
and forge ahead